The Pashtun people are indigenous to a historical region known as Pashtunistan, which stretches across southern Afghanistan and northwestern Pakistan and hosts the majority of their global population. Significant and historical communities of the Pashtun diaspora exist in the Pakistani provinces of Sindh and Punjab, particularly in the cities of Karachi and Lahore; and in Rohilkhand, a region in northern India, as well as in major Indian cities such as Delhi and Mumbai.[42][43][7] A recent diaspora has formed in the Arab states of the Persian Gulf (primarily in the United Arab Emirates) as part of the larger South Asian diaspora in that region.[44]
^ abLewis, Paul M. (2009). "Pashto, Northern". SIL International. Dallas, TX: Ethnologue: Languages of the World, Sixteenth edition. Retrieved 18 September 2010. Ethnic population: 49,529,000 possibly total Pashto in all countries.
^Office of the Registrar General & Census Commissioner, India Ministry of Home Affairs, Government of India. "LANGUAGE INDIA, STATES AND UNION TERRITORIES (Table C-16)"(PDF). Office of the Registrar General & Census Commissioner, India Ministry of Home Affairs, Government of India. Retrieved 31 December 2018. AFGHANI/KABULI/PASHTO 21,677{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ ab"Pakhtoons in Kashmir". The Hindu. 20 July 1954. Archived from the original on 9 December 2004. Retrieved 28 November 2012. Over a lakh Pakhtoons living in Jammu and Kashmir as nomad tribesmen without any nationality became Indian subjects on July 17. Batches of them received certificates to this effect from the Kashmir Prime Minister, Bakshi Ghulam Mohammed, at village Gutligabh, 17 miles from Srinagar.
^ abGreen, Nile (2017). Afghanistan's Islam: From Conversion to the Taliban. University of California Press. p. 18. ISBN978-0-520-29413-4. Many of the communities of ethnic Pashtuns (known as Pathans in India) that had emerged in India over the previous centuries lived peaceably among their Hindu neighbors. Most of these Indo-Afghans lost the ability to speak Pashto and instead spoke Hindi and Punjabi.
^ abHakala, Walter N. (2012). "Languages as a Key to Understanding Afghanistan's Cultures"(PDF). National Geographic. Retrieved 13 March 2018. In the 1980s and '90s, at least three million Afghans--mostly Pashtun--fled to Pakistan, where a substantial number spent several years being exposed to Hindi- and Urdu-language media, especially Bollywood films and songs, and being educated in Urdu-language schools, both of which contributed to the decline of Dari, even among urban Pashtuns.
^ abKrishnamurthy, Rajeshwari (28 June 2013). "Kabul Diary: Discovering the Indian connection". Gateway House: Indian Council on Global Relations. Retrieved 13 March 2018. Most Afghans in Kabul understand and/or speak Hindi, thanks to the popularity of Indian cinema in the country.
^Cite error: The named reference Tariq Ali was invoked but never defined (see the help page).
^Cite error: The named reference Haider2018 was invoked but never defined (see the help page).
^Cite error: The named reference hind was invoked but never defined (see the help page).
^Eusufzye, Khan Shehram (2018). "Two identities, twice the pride: The Pashtun Sikhs of Nankana Saheb". Pakistan Today. Retrieved 31 May 2020. One can sense a diminutive yet charming cultural amalgamation in certain localities within the town with the settling of around 250 Pashtun Sikh families in the city. Ruchi Kumar, The decline of Afghanistan's Hindu and Sikh communities, Al Jazeera, 2017-01-01, "the culture among Afghan Hindus is predominantly Pashtun" Beena Sarwar, Finding lost heritage, Himal, 2016-08-03, "Singh also came across many non turban-wearing followers of Guru Nanak in Pakistan, all of Pashtun origin and from the Khyber area." Sonia Dhami, Sikh Religious Heritage – My visit to Lehenda Punjab, Indica News, 2020-01-05, "Nankana Sahib is also home to the largest Sikh Pashtun community, many of whom have migrated from the North West Frontier Provinces, renamed Khyber-Pakhtunwa." Neha, Pak misusing Durand Line to facilitate terrorists, says Pashtun, Siasat Daily, 2019-09-20, "The members of the Pashtun and Afghan Sikh community living in Europe and UK have gathered in Geneva" Sabrina Toppa, Despite border tensions, Indian Sikhs celebrate festival in Pakistan, TRT World, 2019-04-16, "Hasanabdal is home to around 200 Sikh families that have primarily moved from Pakistan's Khyber Pakhtunkhwa province, including Pakistan's former tribal areas. The majority are Pashtun Sikhs who abandoned their homes and took refuge near Sikhism's historical sites."
^Cite error: The named reference ArnoldNettl2000 was invoked but never defined (see the help page).
^James William Spain (1963). The Pathan Borderland. Mouton. p. 40. Retrieved 1 January 2012. The most familiar name in the west is Pathan, a Hindi term adopted by the British, which is usually applied only to the people living east of the Durand.
^Pathan. World English Dictionary. Retrieved 1 January 2012. Pathan (pəˈtɑːn) — n a member of the Pashto-speaking people of Afghanistan, Western Pakistan, and elsewhere, most of whom are Muslim in religion [C17: from Hindi]
^Canfield, Robert L.; Rasuly-Paleczek, Gabriele (4 October 2010). Ethnicity, Authority and Power in Central Asia: New Games Great and Small. Routledge. p. 148. ISBN978-1-136-92750-8. By the late-eighteenth century perhaps 100,000 "Afghan" or "Puthan" migrants had established several generations of political control and economic consolidation within numerous Rohilkhand communities
^Chiovenda, Andrea (12 November 2019). Crafting Masculine Selves: Culture, War, and Psychodynamics in Afghanistan. Oxford University Press. ISBN978-0-19-007355-8. Niamatullah knew Persian very well, as all the educated Pashtuns generally do in Afghanistan
^"Hindu Society and English Rule". The Westminster Review. The Leonard Scott Publishing Company. 108 (213–214): 154. 1877. Hindustani had arisen as a lingua franca from the intercourse of the Persian-speaking Pathans with the Hindi-speaking Hindus.
^Cite error: The named reference pathan was invoked but never defined (see the help page).
Cite error: There are <ref group=lower-alpha> tags or {{efn}} templates on this page, but the references will not show without a {{reflist|group=lower-alpha}} template or {{notelist}} template (see the help page).